Über uns

deutsch (für die ungarische Version bitte hier klicken)

Liebe Freunde Bayerns und Ungarns,

Wir möchten Ihr Interesse für unsere Programme wecken und Ihnen die Geschichte und die Traditionen unseres gemeinnützigen Vereines vorstellen. Unser Ziel ist es, auf der historisch geprägten Basis die wirtschaftlichen, kulturellen, wissenschaftlichen, politischen und zivilgesellschaftlichen Beziehungen zwischen Bayern und Ungarn zu bewahren und zu fördern. Und an dieser Stelle darf man die selige bayerische Prinzessin Gisela, Ehegattin des Gründers des ungarischen Staates, des Königs Stephans, des Heiligen, nicht unerwähnt lassen.

Das „Bayerisch-Ungarische Forum e.V.” wurde 1994 auf Vorschlag von Max Streibl, dem damaligen Ministerpräsidenten des Freistaats Bayern gegründet. Unser Verein ist bemüht, auch die Kenntnisse über die Verbindungen der Geschichte, Wirtschaft und Kultur Ungarns mit Bayern zu erweitern. Unter den Mitgliedern sind Bayern und Ungarn aus allen gesellschaftlichen Bereichen. Wir halten die Verjüngung der Mitgliedschaft und die Erneuerung des Gesellschaftsgeistes für ein wichtigstes Ziel, um die tausendjährigen Ungarisch-Bayerischen Verbindungen weiter zu bewahren und zu vertiefen.

Welche Veranstaltungen für 2024 geplant sind haben wir hier in Kurzform aufgeführt:

• In Mai 2024 Nachmittag findet ein Besuch des Gärtnerplatz Theaters statt. Eingeladen hat uns der Dramaturg André Borbély. Er wird uns nicht nur das Theater zeigen, sondern vieles über die Arbeit, über die Entstehung der Aufführungen, über Opernregie erzählen.
• Am 7. Mai um 19:00 Uhr wird, wie jedes Jahr, eine Gedenkgottesdienst mit Kranzniederlegung am Grab von der Selige Gisella in Passau stattfinden. 
• Die zweite Hipp-Ausstellung, wieder eine Organisation vom Bayerisch Ungarisches Forum, findet in September in Mosonmagyaróvár statt. Für die Vernissage hat Ritter Imre (Vertreter der Ungarndeutsche im Ungarischen Parlament), seine Anwesenheit zugesagt. Außerdem wird auch die Ungarisch-Deutsche Gesellschaft auf der Gästeliste stehen. Der Kontakt zu Audi wurde bereits
hergestellt, da wir in Györ eine Werkbesichtigung planen.
• Vortrag Prof. Pusztay findet über „Die ungarische Sprache“ noch in Juli statt. Der Titel des Vortrags wird sein: "Das Ungarische: heute und übermorgen".
• Janos Wolfart wird seine Präsentation über den bayerisch-ungarischer Maler Wagner abhalten.
• Die Mitgliederversammlung wird in Oktober abgehalten. Dabei werden wir auch die kurze Präsentation über das Thema „Soziales in Ungarn und Bayern“ unsere letztjährige Stipendiatin einbeziehen. Weitere Informationen ersehen Sie auch hier auf unsere Homepage.

Wenn wir ihr Interesse geweckt haben und Sie an den Aktivitäten und Veranstaltungen des Bayerisch Ungarisches Forums teilzunehmen möchten, würden wir uns freuen, wenn sie die ausgefüllte Beitrittserklärung zuschicken. Als Mitglied bekommen Sie selbstverständlich die offizielle Einladung per Mail zugeschickt.

Wir sehen Ihrem Beitritt mit Freude entgegen.

ungarisch

Kedves látogatók!

Köszönjük érdeklődését és üdvözöljük a Bajor Magyar Fórum
honlapján. Szeretnénk felkelteni érdeklődését programjaink iránt, és bemutatni nonprofit szervezetünk történetét.

Célunk Bajorország és Magyarország gazdasági, kulturális, tudományos és civil társadalmi kapcsolatainak megőrzése és előmozdítása több mint ezer éves történelmi alapon. Ezt a célt szolgálják a művészeti és tudományos rendezvények, előadások, társasági összejövetelek.

A „Bajor-Magyar Fórum” 1994-ben alakult Max Streibl, a Bajor Szabadállam akkori miniszterelnökének és Elisabeth Schossernek, München városi tanácsának javaslatára. 2019. június 22-én a müncheni magyar főkonzulátus kertjében ünnepelhettük a Bajor-Magyar Fórum 25. évfordulóját sok baráttal, fontos személyiséggel és partneregyesületünkkel, a Magyar-Bajor Baráti Társasággal. Tagjaink Bajorország és Magyarország társadalom minden területéről érkeznek. Jóindulatú támogatást élvezünk Bajor államtól és a Magyar Főkonzulátustól. Reméljük, ezzel a rövid bemutatkozással sikerült meggyőznünk Önt arról, hogy érdemes többet megtudni a Bajor-Magyar Fórum tevékenységeiről, rendezvényeiről. Egyszerűen vegye fel velünk a kapcsolatot itt vagy a bu-forum@web.de email címen, kérdezzen vagy jöjjön vendégként valamelyik következő rendezvényre.

Ha már meggyőztük Önt, aminek különösen örülnénk, kérjük, ne habozzon, töltse ki itt a tagsági nyilatkozatot.

Üdvözlettel:
Dipl.-Ing. Grof Dezasse Miklós, alelnök